sábado, abril 13, 2013

Texto #1 - O Parque

Desculpa pela demora para postar algo!

Eu não estava em semana de provas ou coisa do tipo, apenas estava sem vontade de fazer nada! xD Bem, para recompensar, não vou dar lição hoje, nem amanhã, só a partir de segundo, a não ser que um alienígena me abduza! '---'

Hoje teremos um texto, claro nada complicado, pois ainda estamos no início! Primeiro o texto em Japonês, depois ele do jeito que se lê (romaji) e por fim, a tradução!

Nota:
quando for partícula (no caso do texto, está isolada), lê-se WA!


こうえん
きょう は どようび です。
わたし と はは は こうえん に いきます。
こうえん は ひろい です。
いぬ が はしります。
とり が とびます。
わたしたち は こうえん で さんぽ を します。

KOUEN
KYOU WA DOYOUBI DESU.
WATASHI TO HAHA WA KOUEN NI IKIMASU.
KOUEN WA HIROI DESU.
INU GA HASHIRIMASU.
TORI GA TOBIMASU.
WATASHITACHI WA KOUEN DE SANPO WO SHIMASU.

O Parque
Hoje é sábado.
Eu e minha mãe vamos ao parque.
O parque é amplo.
Um cachorro corre.
Um pássaro voa.
Nós passeamos no parque.


Treinem bem, leiam e releiam!

ESPERO QUE TENHAM GOSTADO!
:3



Postar um comentário

 
Copyright © 2013 日本語学校 - Traduzido Por: Templates Para Blogspot
Design by FBTemplates | BTT