terça-feira, janeiro 21, 2014

Música - ATO HITOTSU

Funky Monkey Babys

Essa música eu ouvi no canal Aqui Pode, dois caras que falam do Japão, no começo era só o Hiro falando, depois foi aumentando muito o canal e demanda também! ^-^

Então, essa música eu acho muito bonita e... espero que gostem!


Eis a letra para vocês.
Sugiro ouvirem a música uma vez olhando o vídeo para ver a tradução e depois ouvirem de novo acompanhando a letra:

ATO HITOTSU - Funky Monkey Babys

Ato hitotsubu no namida de hito koto no yuuki de negai gakanau sono toki ga kurute
Boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
Nando demo kono ryoute wo ano sora he

Ano hi mo konna natsu datta suna majirino kaze ga fuiteta
Gurando no maue no sora yuuhi ga mabushikute
Doko made ganbare bainda gyuto kuchibiru wo kami shimeta
Sonna toki onaji me woshita kimi ni de atanda

Sou kantan janai karakoso yume wa konnani kagayaku dato
Sou ano hi no kimi no kotoba ima demo mune ni dakishimeteru yo

Ato hitotsubu no namida de hito koto no yuuki de negai ga kanau sono toki ga kurute
Boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
Nando demo kono ryoute wo ano sora he nobashite ano sora he

Itsumo doushite mo suna wo ni narezuni jishin nante marude mote zuni
Kousha no uraga wa hitome wo kini shite aruiteta
Dareka to butsukari au koto wo kokoro no doko ka de tozaketa
Sore wa hontou no jibun wo miseru no ga kowai dake datandato

Oshietekure tano wa kimi to sugo shita kyou made no hibi
Sou hajimete kuchi ni dekita nakitai kurai no hontou no yume wo

Ato hitotsu no sakamichi wo hitotsu dake no yoru wo koe raretanara waraeru hi ga kurutte
Kyou mo shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
Nando demo kono ryoute wo ano sora he

Atsuku nate mo muda nante kotoba kiki akita yo moshimo souda toshitemo
Osae kirenai kono kimochi wo kibou to yobunara
Itai darega tome rareruto yu no darou

Ato hitotsubu no namida ga hito koto no yuuki ga ashita wo kaeru sono toki wo mitanda
Nakushi kaketa hikari kimi ga omoida sasete kureta
Ano hi no keshiki wasurenai

Ato hitotsubu no namida de hito koto no yuuki de negai gakanau sono toki ga kurute
Boku wa shinjiteru kara kimi mo akiramenaide ite
Nando demo kono ryoute wo ano sora he nobashite ano sora he



Postar um comentário

 
Copyright © 2013 日本語学校 - Traduzido Por: Templates Para Blogspot
Design by FBTemplates | BTT